磯庭園　園内巡り　Fパート

Ｅ
へ

Ａ
へ

見る　　園内の史跡、観光ポイントを案内

①／千尋巌　　

突御殿の裏山に巨大な岩石が露出しており、その岩には千尋巌の三文字が刻まれている。
この文字は３文字で１１メ－トルもあり、文化１１年（１８１４）２７代斉興の時代に、延べ３９００人の
人夫が３ヶ月かけて刻んだものである。
日本庭園には珍しい手法である。

　
②／遊歩道　　

庭園裏山は温帯と亜熱帯の植物が自生する自然の宝庫。
また観水舎跡・筆塚跡・集仙台跡へといった史跡もある。

鹿児島県の県鳥「ルリカケス」は世界的にも珍しい鳥として天然記念物の指定を受けている。
磯庭園では１９６１（昭和３６）年より飼育を続けている。
春先にひすい色をした小さな卵を４～５個産む。

　
④／観音岩　　

この巨大な岩石には、「観音菩薩」という意味の梵字が刻まれており、左右の碑文によると元禄１６年
（１７０３）に建てられた観音礼拝所跡とされている。

⑤／さこん太郎　　

さこん太郎は、谷川の流れを利用した米つき機の一種で、精米機のなかった頃、もみや玄米を精米する
ために使われていた。一説によると、お庭焼（薩摩焼）の陶土を砕くために使われていたこともあったと
いう。

⑦／猫神

１７代義弘は、文禄・慶長の役の際、７匹の猫を連れていき、猫の目の瞳孔の開き具合で時刻を
推測したという。ここには生還した２匹の猫が祭ってある。

買う　　ショッピング情報

　
⑥／猫屋 　
　

１９９６（平成８）年５月にオープンした。
猫に関する商品を集めた楽しいお店。猫のお守り(500円)も人気。