9月24日、25日、28日、29日は、店舗設備メンテナンスのため、臨時休業を予定しておりましたが、通常通り営業をすることとなりました。

9月の臨時休業日は下記の通りです。
・2026年9月1日、3日、4日、8日、9日、10日、11日、16日、17日、18日

桜島を一望できる美しい景色とともに、贅沢なひとときをぜひお過ごしください。

なお、以下の店舗につきましては休業期間中も通常通り営業いたします。
散策の途中やひと休みに、どうぞお気軽にお立ち寄りください。
■仙巌園茶寮
■両棒餅屋
■さつま芋・ソフトクリームスタンド

お客様にはご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。

【Notice of Changes to Temporary Closure for Ohkatei Restaurant】
Ohkatei Restaurant was scheduled to be temporarily closed on September 24, 25, 28, 29 for facility maintenance. We are pleased to announce that the restaurant will now be open as usual on these dates.

Temporary Closure Dates in September:
September 1, 3, 4, 8, 9, 10, 11, 16, 17, 18, 2026

Enjoy a relaxing and memorable dining experience with beautiful panoramic views of Sakurajima.
The following stores will remain open as usual during the closure period. Please feel free to stop by during your visit or for a relaxing break.

Please note that the following locations will remain open as usual during this period.
Feel free to drop by for a quick break or while exploring the grounds! 
■ Sengan-en Matcha Cafe
■ Jumbo Mochi Shop
■ Sweet Potato・Soft Serve Ice Cream

We apologize for any inconvenience this may cause and sincerely appreciate your kind understanding.