Sommer in Sengan-en

Manche mögen's heiß

Der Sommer von Kagoshima bringt die Hitze mit sich, aber die Schwertlilien und viele kulturelle Veranstaltungen machen Sengan-en dennoch zu einem Muss. Genießen Sie die kühlenden Eigenschaften der Gärten, und gönnen Sie sich zum Abschluss einen süßen Eisgenuss im Matcha Café.

Atemberaubende Aussicht, entspannende Gärten

Finden Sie Ruhe im Land des Feuers

Erfreuen Sie sich am Kontrast zwischen der rohen Kraft des aktiven Vulkans Sakurajima und den entspannenden, fast fünf Hektar großen traditionellen Gärten. Entdecken Sie friedvolle Teiche, sprudelnde Bäche, geheimnisvolle Heiligtümer, Teezimmer, einen Bambushain sowie einen Bergwanderweg mit einem atemberaubenden Panoramablick auf die Bucht und den Vulkan.

Erkunden Sie die Gärten

Das Haus

Treten Sie in die Fußstapfen der einflussreichen Shimadzu-Familie

Besuchen Sie das von Generationen der Shimadzu-Familie wertgeschätzte Haus, und genießen Sie den spektakulären Blick über die Gärten, auf die Kinko-Bucht und den aktiven Vulkan Sakurajima. Das Haus wurde aus makellosen, mehr als Tausend Jahre alten Yakushima-Zedern errichtet und bietet eine faszinierende Mischung aus japanischen, chinesischen und westlichen Einflüssen, in denen die wahrhaft internationale Haltung des Shimadzu-Clans ihren Ausdruck findet.

Besuchen Sie das Haus

Shoko Shuseikan-Museum

800-jährige Tradition der Familie Shimadzu

Verfolgen Sie die Geschicke der Shimadzu-Familie im Laufe von mehr als 800 Jahren, und erfahren Sie, wie die von Ihnen begründeten internationalen Beziehungen zur Industrialisierung des modernen Japan führten. Das Shoko Shuseikan-Museum befindet sich im ältesten Steinfabrikgebäude Japans, das 1865 vom weitsichtigen Familienoberhaupt Shimadzu Nariakira erbaut wurde.

Reisen Sie in die Vergangenheit

Glashütte Shimadzu Satsuma Kiriko

Bestaunen Sie den Gipfel der Handwerkskunst in Kagoshima

Erleben Sie mit eigenen Augen, wie meisterhafte Glasbläser Satsuma Kiriko-Kristallglas bearbeiten, und bewundern Sie anschließend im Galerie-Shop nebenan den Gipfel der traditionellen Handwerkskunst von Kagoshima. Werden Sie Zeuge aller Fertigungsphasen dieses einzigartigen Glasprodukts, und staunen Sie über die Geschicklichkeit und Konzentration der Kunsthandwerker.

Entdecken Sie Satsuma Kiriko

Die unvergleichliche Schönheit des Sakurajima

Spüren Sie die rohe Kraft eines aktiven Vulkans

Bestaunen Sie einen der aktivsten Vulkane der Welt, der nur vier Kilometer von der Kinko-Bucht entfernt ist. Dieses von den beeindruckenden traditionellen Gärten umgebene schwelende Naturdenkmal erinnert uns an die Macht der Natur und war ein wesentlicher Grund dafür, dass Sengan-en 1658 von Shimadzu Mitsuhisa genau hier errichtet wurde.

Sengan-en erkunden

Egal, ob Sie uns zum ersten Mal besuchen oder bereits ein erfahrener Veteran sind: In Sengan-en gibt es immer wieder Neues zu entdecken. Werfen Sie einen Blick auf unsere empfohlenen Routen.