Le decorazioni per il Tanabata della famiglia Shimadzu

Il Tanabata, a volte chiamato il festival delle stelle, si tiene ogni anno il 7 luglio. A Kagoshima, per gli eventi tradizionali, si segue il calendario pre-gregoriano, quindi il Tanabata cade intorno al 7 di agosto.

Il Tanabata si basa sulla storia di due innamorati separati dalla Via Lattea che possono incontrarsi solo una volta all’anno. In Giappone, le persone di solito celebrano il Tanabata scrivendo i propri desideri su pezzetti di carta e appendendoli ai bambù.

A Sengan-en seguiamo le tradizioni del Tanabata della famiglia Shimadzu ed esponiamo le stelle filanti su un bambù moso gigante. Tadayoshi, il ventinovesimo capo della famiglia Shimadzu, di solito non permetteva che il bambù moso dietro la casa non venisse tagliato, ma faceva un’eccezione per il Tanabata. Due pezzi di bambù moso, ciascuno di oltri dieci metri di lunghezza, furono tagliati ed esibiti di fronte alla stanza occupata da Tadashige, il figlio di Tadayoshi.

Alla base della mostra c’è uno Shinto che offre cibo, chiamato shinsen.
Il Tanabata viene celebrato ogni anno a Sengan-en, quindi perché non venite a vedere se il vostro desiderio si avvererà?