Tienda de la marca Sengan-en

Impresionantes productos artesanales que representan el culmen de la artesanía de Kagoshima
La tienda de la marca Sengan-en representa el culmen de la artesanía de Satsuma, con la bahía de Kinko y el volcán activo Sakurajima como suntuoso telón de fondo.
Shimadzu Nariakira

Al final del periodo Edo (1603-1868), el vigésimo octavo cabeza de la familia Shimazu, Nariakira, inició varios proyectos destinados a elevar el perfil cultural y económico de su patria en el complejo fabril de Shuseikan, hoy Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Entre estos productos estaban el cristal de Satsuma Kiriko y la porcelana decorada de Satsuma. La tienda de la marca Sengan-en reúne estos artículos artesanales únicos con productos cuidadosamente tallados en madera de cedro de 1000 años de antigüedad de Yakushima, Patrimonio Natural de la Humanidad.

red crystal glass Satsuma Kiriko

Satsuma Kiriko

Satsuma Kiriko es un tipo de cristal tallado creado por primera vez en Kagoshima en 1851 por el 28º cabeza de la familia Shimazu, Nariakira. Creó un nuevo y único tipo de vidrio cortado tras combinar las técnicas chinas para la estratificación del vidrio de color, los patrones de vidrio cortado europeos y el saber hacer de los artesanos de Edo, la capital.

Satsuma Kiriko crystal glass cutting artisan

Tras la muerte de Nariakira en 1858 y la destrucción de los talleres durante la Rebelión de Satsuma de 1877, la producción de Satsuma Kiriko se detuvo y las técnicas de soplado y corte de vidrio se perdieron durante más de 100 años.

En 1985, Shimadzu Limited comenzó a investigar en la reproducción de Satsuma Kiriko y construyó un taller al año siguiente. Después de estudiar minuciosamente las piezas originales, los artesanos volvieron a dar vida a Satsuma Kiriko, que continúa evolucionando a día de hoy.

Satsuma-ware pottery display

Porcelana de Satsuma

La historia de la porcelana de Satsuma comienza con las invasiones japonesas de Corea durante los periodos de Bunroku y Keicho (1592-1598). El decimoséptimo cabeza de la familia Shimazu, Yoshihiro, trajo a los alfareros coreanos a Kagoshima para que trabajaran la porcelana fina blanca o Shiro de Satsuma y la más rústica cerámica de color tierra de Kuro Satsuma.

traditional Japanese pottery with Sakurajima in distance

Hacia el final del periodo Edo (1603-1868), Shimazu Nariakira ordenó la construcción de hornos en Sengan-en, produciendo así una nueva forma de porcelana de Satsuma muy decorada y e diseñada para atraer a los occidentales, y que finalmente se convirtió en un producto para la exportación. La porcelana moderna de Satsuma se exhibió en la Feria Mundial de París de 1863 y en la Feria Mundial de Viena de 1873 con gran éxito de crítica, y se convirtió en una de las primeras influencias del movimiento del Japonismo en Europa.

Yakusugi craft products from Yakushima

Yakusugi

Una selección de productos de alta calidad elaborados con el preciado cedro Yakusugi.
Yakusugi se refiere a los cedros que crecen de manera natural en la isla de Yakushima. Los cedros de Yakushima suelen vivir más de 2000 años, y su madera es sumamente valiosa y muy apreciada. Para sobrevivir en un ambiente cálido y húmedo, los árboles desarrollaron en abundancia una resina antibacteriana, previniendo la pudrición y dando a su madera un brillo lustroso y una suave fragancia.

Explorar otras tiendas

Descubra Sengan-en

Ya sea un visitante que viene por primera vez o un veterano, siempre hay algo nuevo que descubrir en Sengan-en. Eche un vistazo a nuestros recorridos recomendados.