La casa

Visite la casa venerada por generaciones de la familia Shimazu, y disfrute de las vistas privadas de los jardines, la bahía de Kinko y Sakurajima. Conozca el estilo de vida del príncipe Shimazu Tadayoshi y vea cómo la familia Shimadzu recibía a los huéspedes distinguidos de Japón y de otros países en Sengan-en.

Explorar la casa

Casa de huéspedes del Estado

A finales del siglo XIX y principios del XX, Kagoshima fue visitada por muchos dignatarios importantes, tanto de Japón como del extranjero. Sengan-en fue el lugar elegido para dar la bienvenida y entretener a estos distinguidos visitantes.

Jarrones de porcelana de Satsuma

Vea una réplica de la impresionante pareja de jarrones que Shimazu Tadayoshi envió como regalo a Nicolás II de Rusia para su coronación como Emperador de Rusia en 1896.  

Sala de Recepción

Descubra una fascinante mezcla de influencias occidentales y japonesas en la Sala de Recepción donde se solía acoger a los invitados más importantes. La lámpara de araña de esta sala fue fabricada por encargo en Londres en el siglo XIX.

Estudio

Siéntese y contemple los jardines para disfrutar de unas vistas impresionantes que incluyen la roca de la tortuga, el farol de la grulla, la bahía y Sakurajima más allá del estudio de Tadayoshi.

Dormitorio

Vea cómo habría dormido Tadayoshi y asegúrese de no perderse la detallada puerta corredera hecha de cedro de Yakushima y decorada con flores de cerezo.

Cuarto de baño

Este era el baño privado de Tadayoshi. Los sirvientes calentaban el agua afuera y la llevaban a través de la puerta del otro lado de la habitación para llenar la bañera.

Jardín interior

Tómese un descanso y disfrute de las vistas del jardín interior. El estanque representa un octógono hundido, y es parte de una pareja que se dice que representan el yin y el yang.

Kugi-kakushi

Originalmente concebidas para ocultar los clavos que unen las vigas y los pilares, estas elaboradas decoraciones añaden un toque de estilo a cada habitación.

La habitación de Tadashige

Esta era la habitación de Tadashige, el cabeza de familia de la trigésima generación de los Shimazu, , desde su nacimiento en 1886 hasta que se trasladó a Tokio, a la edad de 12 años.

Museo Shoko Shuseikan

Siga a la familia Shimazu a lo largo de más de 800 años y conozca las relaciones internacionales que forjaron y que llevaron al desarrollo de la industrialización del Japón moderno. El Museo Shoko Shuseikan se encuentra en la fábrica de piedra más antigua de Japón, construida en 1865 por el pionero Shimadzu Nariakira.

Retroceder en el tiempo

Descubra Sengan-en

Ya sea un visitante que viene por primera vez o un veterano, siempre hay algo nuevo que descubrir en Sengan-en. Eche un vistazo a nuestros recorridos recomendados.